Bij een MVV-aanvraag hoeven geen originele documenten uit het buitenland te worden meegestuurd. Dit is alleen nodig als de IND hier specifiek om vraagt, bijvoorbeeld om het document te kunnen onderzoeken. Originele documenten, zoals een geboorteakte of een ongehuwdverklaring kunnen beter in het buitenland bij de aanvrager blijven. Deze moeten namelijk bij afgifte van de MVV worden getoond op de Nederlandse ambassade. Daarna kunnen de documenten door de aanvrager worden meegenomen naar Nederland.

Ook van de door de aanvrager te ondertekenen formulieren hoeft geen origineel exemplaar te worden meegestuurd met de MVV-aanvraag. Formulieren zoals de antecedentenverklaring, relatieverklaring etc. kunnen door de buitenlandse partner of gezinslid worden ondertekend en als een scan of foto (digitaal) worden teruggestuurd naar de referent in Nederland. Deze scan kan worden gebruikt voor de indiening van de MVV-aanvraag.